record – English–Polski translations

🇬🇧 en pl 🇵🇱

record noun

  /ˈɹɛk.ɔɹd/ , /ˈɹɛk.ɔːd/ , /ˈɹɛk.ɚd/
  • most extreme known value of some achievement
  • computing: set of data relating to a single individual or item
 rekord
  • phonograph record
 płyta, analog, płyta gramofonowa
  • information put into a lasting physical medium
 wpis, zapis

record verb

  /ɹə-/ , /ɹɪˈkɔɹd/ , /ɹɪˈkɔːd/
  • make an audio or video recording of
 nagrać, nagrywać
  • (intransitive) make audio or video recording
 nagrać się, nagrywać się
  • make a record of
 notować, zanotować
  • give legal status to by making an official public record
 rejestrować, zarejestrować

record adjective

  /ˈɹɛk.ɔɹd/ , /ˈɹɛk.ɔːd/ , /ˈɹɛk.ɚd/
rekordowy

recording noun

  /ɹɪˈkɔː(ɹ)dɪŋ/
  • reproduction stored in a permanent medium
  • act of storing sound, video, etc. in a permanent medium
 nagranie

recorder noun

  /ɹiˈkɔɹ.dəɹ/ , /ɹiˈkɔː.də/ , /ɹə-/
  • recording device
 nagrywarka, rejestrator

recorder noun

  /ɹiˈkɔɹ.dəɹ/ , /ɹiˈkɔː.də/ , /ɹə-/
  • musical instrument
 flet prosty

recordable adjective

  • able to be used to record something
 nagrywalny

records

ewidencja
record player
gramofon, adapter
track record
historia
set the record straight
prostować, wyprostować, wyprostowywać
of record
autorytatywny, udokumentowany
vinyl record
płyta gramofonowa, płyta winylowa
record-breaking
rekordowy
service record
akta, przebieg służby
record chart
lista przebojów
medical record
chorobowy
Wiktionary Links