take – English-polski Translations in WikDict

🇬🇧 en pl 🇵🇱

take verb /teɪk/ , /teːk/ , /tæɪk/ , [tʰeɪ̯k]
(transitive) To have sex with. (transitive, especially of a vehicle) To transport or carry; to convey to another place. (intransitive) To get or accept (something) into one's possession.	brać, wziąć
(transitive) To get into one's hands, possession, or control, with or without force.	brać, wziąć, jąć
(transitive, baseball) To decline to swing at (a pitched ball); to refrain from hitting at, and allow to pass.	brać, wziąć, przyjmować, zażywać
(transitive) To select or choose; to pick. (transitive) To assume or suppose; to reckon; to regard or consider.	wybrać, brać
(transitive) To fill or require: to last or expend (an amount of time).	zajmować, zająć
(transitive, of a path, road, etc.) To lead (to a place); to serve as a means of reaching. (transitive) To derive (as a title); to obtain from a source. (transitive, of a material) To absorb or be impregnated by (dye, ink, etc.); to be susceptible to being treated by (polish, etc.).	zawładnąć, brać, wziąć
(transitive) To captivate or charm; to gain or secure the interest or affection of.	brać

take noun /teɪk/ , /teːk/ , /tæɪk/ , [tʰeɪ̯k]
The or an act of taking.	branie, wzięcie
(film) A scene recorded (filmed) at one time, without an interruption or break; a recording of such a scene.	ujęcie

taking noun /ˈteɪkɪŋ/
(uncountable) A state of mental distress, resulting in excited or erratic behavior (in the expression in a taking).	atak
The act by which something is taken.	przejęcie, zdobycie

take out: likwidować, niszczyć, załatwiać, załatwić, zlikwidować, zniszczyć, usunąć, usuwać, wyjmować, wyjąć, wyrzucać, wyrzucić, zabierać, zabrać
take care: trzymaj się, uważać, zadbać
take care of: dbać, załatwiać, załatwić
take off: zdejmować, zdjąć
take part: brać udział, uczestniczyć, wziąć udział
take place: mieć miejsce, odbywać, odbyć
take lightly: lekceważyć, zlekceważyć
take the liberty: pozwalać
take into account: brać pod uwagę, wziąć pod uwagę

Wiktionary Links