🇵🇱 pl en 🇬🇧

toczyć verb

  /ˈtɔt͡ʃɨt͡ɕ/
  • przesuwać obracając po ziemi
  • formować jakąś masę w kulkę
 roll
  • czynić coś, prowadzić
 conduct, battle, be at war, campaign, carry on, feud
  • pobierać płyn i wypuszczać go
 draw, tap
  • niszczyć coś, zwłaszcza drewno, poprzez drążenie w nim otworów
 eat through
  • o negatywnych uczuciach: dawać się we znaki, trawić, powodować negatywny stan
 eat up
  • nadawać czemuś kształt, obrabiając to na tokarce
  • nadawać kształt wyrobom ceramicznym na kole garncarskim
 turn
  • o chorobach: wyniszczać organizm
 wrack

toczyć verb

  /ˈtɔt͡ʃɨt͡ɕ/
  • o cieczy: płynąć, zwykle w dużych ilościach
 flow
  • dziać się
 go on, be under way, run
  • przesuwać się, obracając się po ziemi (bezwładnie)
 roll, bowl, rumble
  • o pojeździe kołowym: powoli się poruszać (celowo)
 coast, freewheel, tootle, trundle
  • (potocznie, potoczny) powoli, ociężale iść
 waddle
toczyć pianę
froth
Wiktionary Links