trans* – English–Polski translations

🇬🇧 en pl 🇵🇱

translation noun

  /tɹæns-/ , /tɹænzˈleɪʃən/ , /tɹɑːns-/ , /tɹɑːnz-/
  • act of translating between languages
  • result of translating between languages
 tłumaczenie, przekład
  • math, physics: motion without deformation or rotation
 translacja, przesunięcie
  • conversion of something from one form to another
 przekład
  • genetics: process for producing proteins
 tłumaczenie

translate verb

  /tɹæns-/ , /tɹænz-/ , /tɹænzˈleɪt/ , /tɹɑːns-/ , /tɹɑːnzˈleɪt/ , /ˈtɹæns-/ , /ˈtɹænzˌleɪt/ , /ˈtɹɛnz.læɪt/ , [ˈtʃɹʷɛ̃nzɫæe̯ʔ(t)]
  • to change spoken words or written text from one language to another
 tłumaczyć, przekładać, przełożyć, przetłumaczyć
  • to subject (a body) to linear motion with no rotation
 przesuwać po prostej

transparent adjective

  /tɹænsˈpæɹ.ənt/ , /tɹænsˈpɛɹ.ənt/ , /tɹænz-/ , [tɹænz-]
  • see-through, clear
 przezroczysty, przejrzysty, ażurowy, bezbarwny
  • open, publicly visible
 transparentny, otwarty
  • obvious
 oczywisty, jasny
przezroczysty

translator noun

  /ˈtɹanzleɪtə/ , /ˈtɹænsleɪtɚ/ , /ˈtɹænzleɪtɚ/ , /ˈtɹɑːnzleɪtə/ , /ˌtɹænsˈleɪtɚ/ , /ˌtɹænzˈleɪtɚ/ , [ˌtʰɹænzˈleɪtʰɚ] , [ˌtʰɹænzˈleɪɾɚ]
  • someone or something that translates meaning from one language to another
 tłumacz, tłumaczka, przekładacz, translator, translatorka

transfer verb

  /tɹænsˈfɚ/ , /tɹænsˈfɜː/ , /tɹɑːnsˈfɜː/ , /ˈtɹæns.fɚ/ , /ˈtɹæns.fɜː/ , /ˈtɹɑːns.fɜː/
  • to be or become transferred
  • to move or pass from one place, person or thing to another
 przenosić, przenieść
  • to convey the impression of something from one surface to another
 przenieść, przenosić
  • arrange for something to belong to or be controlled by somebody else
 przenieść, przenosić, przepisać, przepisywać

tranquil adjective

  /ˈtɹeɪ̯ŋ.kwɪl/ , /ˈtɹæŋ.kwɪl/ , /ˈtɹɛ̃ŋ.kwɪl/ , /;/ , [ˈtɹ̝̊ʷeɪ̯ŋ.kʰw̥ɪl] , [ˈtɹ̝̊ʷæŋ.kʰw̥ɪl] , [ˈtɹ̝̊ʷɛ̃ŋ.kʰw̥ɪl] , [ˈt̠ɹ̠̊˔ʷeɪ̯ŋ.kʰw̥ɪl] , [ˈt̠ɹ̠̊˔ʷæŋ.kʰw̥ɪl] , /~/
  • free from emotional disturbance
 spokojny
  • calm; without motion or sound
 cichy

transformation noun

  /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/ , /ˌtɹæns.fə(ɹ)ˈmeɪ.ʃən/ , /ˌtɹæns.fɚˈmeɪ.ʃən/
  • act of transforming
 transformacja, przemiana, przekształcenie
  • linguistics: rule that systematically converts one syntactic form into another
  • state of being transformed
 transformacja
  • mathematical term
 transformacja, przekształcenie
  • marked change in appearance or character
 przemiana, przeobrażenie

transform verb

  /tɹænsˈfɔɹm/ , /tɹænsˈfɔːm/ , /tɹɑːnsˈfɔːm/ , /ˈtɹænsfɔɹm/ , /ˈtɹænsfɔːm/ , /ˈtɹɑːnsfɔːm/
  • change greatly the appearance or form of
 przekształcać, przemieniać, przeobrażać, przeistaczać, transformować

transitive adjective

  /ˈtɹænzɪtɪv/
  • grammar, of a verb: taking an object or objects
  • set theory, of a relation on a set
  • of a graph
 przechodni
  • of a group action
 tranzytywny, przechodni

transport noun

  /tɹeə̯nsˈpɔɹt/ , /tɹænsˈpɔɹt/ , /tɹænsˈpɔːt/ , /tɹɑːnˈspɔːt/ , /tɹɛə̯nsˈpɔɹt/ , /ˈtɹeə̯ns.pɔɹt/ , /ˈtɹæns.po(ː)ɹt/ , /ˈtɹæns.poət/ , /ˈtɹæns.pɔɹt/ , /ˈtɹæns.pɔːt/ , /ˈtɹænsˈpo(ː)ɹt/ , /ˈtɹænsˈpoət/ , /ˈtɹɑːnspɔːt/ , /ˈtɹɛə̯ns.pɔɹt/
  • act of transporting
 transport, przewóz
  • vehicle used to transport passengers, mail or freight
 transport
  • military: vehicle used to transport troops
 transporter
transplant
przesadzenie, przeszczep, transplantacja, przesadzać, przesadzić, przesiedlać, przesiedlić, przeszczepiać, przeszczepić
transportation
transport, przewiezienie, zesłanie, środek transportu
transition
przejście, przekształcenie, tranzycja

🇵🇱 pl en 🇬🇧

transport noun

  /ˈtrãw̃spɔrt/
  • ogół działań związanych z przemieszczaniem towarów i/lub ludzi za pomocą środków lokomocji;
 transport, transportation

transakcja noun

  /trãw̃ˈsakt͡sʲja/ , /trãw̃ˈzakt͡sʲja/
  • (handel, handlowy) operacja handlowa związana z kupnem lub sprzedażą towarów bądź usług
  • (informatyka, informatyczny) grupa operacji, które razem wszystkie są wycofywane, np. jeśli choć jedna z nich zakończy się błędem
 transaction

transportować verb

  • przewozić coś lub kogoś z jednego miejsca na drugie przy pomocy środków transportu
 transport

transkrypcja noun

  /trãw̃sˈkrɨpt͡sʲja/
  • (językoznawstwo, językoznawczy) zapisywanie mowy za pomocą znaków graficznych
  • (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) przekształcenie partytury napisanej dla pewnego instrumentu muzycznego lub głosu na inny instrument lub głos
  • zapisywanie tekstu w innym systemie pisma
  • (biologia, biologiczny) pierwszy etap procesu syntezy protein;
 transcription

transformator noun

  /ˌtrãw̃sfɔrˈmatɔr/
  • (elektryczność) urządzenie do zmiany poziomu napięcia elektrycznego;
 transformer

transfer noun

  • (sport, sportowy) przejście zawodnika do innego klubu
 transfer

transplantacja noun

  • (medycyna, medyczny) przeszczepianie tkanki, organu lub części komórki
 transplant, transplantation
  • (ogrodnictwo, ogrodniczy) szczepienie nowych odmian na starych drzewach
 grafting

transmisja noun

  /trãw̃sˈmʲisʲja/
  • (technologia, technika, techniczny) przesyłanie sygnałów (obrazów, dźwięków) za pomocą fal elektromagnetycznych
 transmission, telecast

transformacja noun

  /ˌtrãw̃sfɔrˈmat͡sʲja/
  • przemiana, przekształcanie czegoś
 transformation, transition

translacja noun

  • (biologia, biologiczny) proces w biosyntezie białka polegający na utworzeniu łańcucha peptydowego na podstawie sekwencji aminokwasów powstałej w wyniku transkrypcji;
 translation
Wiktionary Links