whistle – English-polski Translations in WikDict

🇬🇧 en pl 🇵🇱

whistle verb /ˈwɪs(ə)l/ , /ˈʋ(h)ɪsɪl/ , /ˈʍɪs(ə)l/ , [ˈwɪsl̩] , [ˈw̥ɪsl̩]
to produce a whistling sound	gwizdać, świstać
to move in such a way as to make a whistling sound	gwizdać

whistle noun /ˈwɪs(ə)l/ , /ˈʋ(h)ɪsɪl/ , /ˈʍɪs(ə)l/ , [ˈwɪsl̩] , [ˈw̥ɪsl̩]
device used to make a whistling sound	gwizdek, piszczałka
sound similar to the sound made by whistling	gwizd
sound made by whistling	gwizd, gwizdek
act of whistling	gwizd, świst

whistling
	gwizdanie

blow the whistle: demaskować, nagłaśniać, nagłośnić, ujawniać, ujawnić, zdemaskować, gwizdać, gwizdnąć
whistle past the graveyard: igrać z ogniem, robić dobrą minę do złej gry, zrobić dobrą minę do złej gry
whistle-blower: sygnalista, sygnalistka
clean as a whistle: bardzo czysty, czysty jak łza
whistle-stop: pospieszny, przystanek na żądanie
whistle Dixie: fantazjować
whistle in the dark: pleść, co ślina na język przyniesie, robić dobrą minę do złej gry, zrobić dobrą minę do złej gry
dog whistle: psi gwizdek
tin whistle: flażolet

Wiktionary Links