your – English–Polski translations
🇬🇧 en pl 🇵🇱
your determiner
/jo(ː)ɹ/
,
/joə/
,
/joʊ/
,
/jɔɹ/
,
/jɔː(ɹ)/
,
/jə(ɹ)/
,
/jəɹ/
,
/jɚ/
,
/jɜ(ː)ɹ/
,
/jɝ/
,
/jɪəɹ/
,
/jɪɹ/
,
/jɪʊɹ/
,
/jʊə(ɹ)/<q:now rare>
,
/jʊəɹ/
,
/jʊɹ/
|
|
|---|---|
|
twój, pana, pani, pański |
| wasz, państwa | |
yours pronoun
/jɔɹz/
,
/jɔː(ɹ)z/
,
/jəz/
,
/jɚz/
,
/jɝz/
,
/jʊəz/
,
/jʊɚz/
|
|
|---|---|
|
twój, twoja, twoje, twoji |
| wasz, wasi, wasza, wasze | |
- I beg your pardon
- przepraszam, pardon, słucham?, wypraszam sobie
- don't count your chickens before they're hatched
- nie chwal dnia przed zachodem słońca, nie dziel skóry na niedźwiedziu, nie mów hop, póki nie przeskoczysz
- as you make your bed, so you must lie in it
- jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz
- to your health
- na zdrowie
- Your Majesty
- Wasza Wysokość
- Your Honour
- Wysoki Sądzie
- at your service
- do usług, polecam się
- your guess is as good as mine
- na dwoje babka wróżyła
- Your Highness
- Wasza Wysokość