zone – English-polski Translations in WikDict

🇬🇧 en pl 🇵🇱

zone noun /zoʊn/ , /zəʊn/
area distinguished on the basis of a particular characteristic etc	strefa, obszar
computing: logical group of network devices on AppleTalk networking: that collection of a domain's DNS resource records that are not delegated to another authority part of ice-hockey rink	strefa
any given region or area of the world	obręb, obszar, strefa, terytorium, zona
religion: belt worn by priests in the Greek Orthodox church	pas, pojas
handball: area in front of a goal	pole bramkowe
high performance phase or period	stan uniesienia, szczytowa forma
baseball: strike zone	strefa uderzenia

zone verb /zoʊn/ , /zəʊn/
to temporarily enter a daydream state	odpłynąć, odpływać, wyłączać się, wyłączyć się, zawiesić się, zawieszać się
to divide or assign areas	planować przestrzennie, zaplanować przestrzennie
to define property use classification	rozplanować, rozplanowywać

zoning noun
legal: regulation of property use and construction	miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego

erogenous zone: strefa erogenna
abyssal zone: abisal, abysal, strefa abisalna, strefa głębinowa, strefa abysalna
pedestrian zone: deptak, strefa dla pieszych
habitable zone: ekosfera, strefa Złotowłosej
friend zone: friendzone, friendzone'ować, sfriendzone'ować
time zone: strefa czasowa
Goldilocks zone: strefa Złotowłosej
buffer zone: strefa buforowa
demilitarized zone: strefa zdemilitaryzowana

Wiktionary Links

English: zone