original – English-português Translations in WikDict

🇵🇹 pt en 🇬🇧

original adjective
relativo à origem ou ao começo de algo novo, inventivo que nasce ou procede independentemente de outras coisas capaz de ou propenso a pensar de maneira independente, criativa ou individual criado, executado ou apresentado pela primeira vez diz-se de algo do qual uma cópia ou tradução é feita	original

pecado original: original sin

🇬🇧 en pt 🇵🇹

original adjective /ɒˈɹɪd͡ʒ.ɪ.nəl/<q:obsolete><ref:{{R:Jespersen MEGoHP\|I\|13.28\|362}}> , /əˈɹəd͡ʒ.nəl/ , /əˈɹəd͡ʒ.ə.nəl/ , /əˈɹɪd͡ʒ.nəl/ , /əˈɹɪd͡ʒ.ə.nəl/ , /əˈɹɪd͡ʒ.ɪ.nəl/
first in a series fresh, different newly created having as its origin	original
relating to the origin or beginning	original, originário

original noun /ɒˈɹɪd͡ʒ.ɪ.nəl/<q:obsolete><ref:{{R:Jespersen MEGoHP\|I\|13.28\|362}}> , /əˈɹəd͡ʒ.nəl/ , /əˈɹəd͡ʒ.ə.nəl/ , /əˈɹɪd͡ʒ.nəl/ , /əˈɹɪd͡ʒ.ə.nəl/ , /əˈɹɪd͡ʒ.ɪ.nəl/
object from which all later copies and variations are derived	original

origin noun /ˈo.rɪ.dʒɪn/ , /ˈoɹ.ə.d͡ʒɪn/ , /ˈoɹ.ɪ.d͡ʒɪn/ , /ˈɑɹ.ɪ.d͡ʒɪn/ , /ˈɒɹ.ə.d͡ʒən/ , /ˈɒɹ.ɪ.d͡ʒɪn/ , /ˈɔɹ.ɪ.d͡ʒɪn/ , /ˈɔː.rɪ.dʒɪn/ , [ˈoɹ.d͡ʒɪn] , [ˈɔ̟ɹ.ə.d͡ʒən]
beginning of something	origem, começo
source of a river, information, goods, etc.	origem, nascente
ancestry point at which the axes of a coordinate system intersect	origem

originality noun /əˌɹɪd͡ʒɪˈnælɪti/
something original the quality of being original or novel the capacity to think independently or be inventive	originalidade

originate verb /əˈɹəd͡ʒənæɪt/ , /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/ , /əˈɹɪd͡ʒɪnæɪt/
to give origin to, cause to take first existence, have origin	originar

originator
	causador

originator noun /ɔˈɹɪd͡ʒɪneɪtɚ/ , /əˈɹɪd͡ʒɪneɪtə/ , /əˈɹɪd͡ʒɪneɪtɚ/ , [ɔˈɹɪd͡ʒɪneɪɾɚ] , [əˈɹɪd͡ʒɪneɪɾɚ]
someone who originates	autor

originally adverb /əˈɹəd͡ʒ.nə.li/ , /əˈɹəd͡ʒ.ə.nə.li/ , /əˈɹɪd͡ʒ.nə.li/ , /əˈɹɪd͡ʒ.ə.nə.li/ , /əˈɹɪd͡ʒ.ɪ.nə.li/
as it was in the beginning	inicial

original sin: pecado original

Wiktionary Links

English: original
português: original