🇬🇧 en ru 🇷🇺

bear noun

  /beə/ , /beɹ/ , /beː/ , /biə/ , /bɑɹ/ , /bɛə/ , /bɛəɹ/ , /bɛː(r)/ , /bɛː/ , /bɜː(ɹ)/ , /ˈbiːə(r)/ , [beː~bɛː]
  • A large, generally omnivorous mammal (a few species are purely carnivorous or herbivorous), having shaggy fur, a very small tail, and flat feet; a member of the family Ursidae.
 медведь, медве́дица, медве́дь, медвежо́нок, ми́шка
  • (finance) An investor who sells commodities, securities, or futures in anticipation of a fall in prices. [1744]
 медве́дь
  • (gay slang) A large, hairy man, especially one who is homosexual. [c. 1970]
 медведь

bear verb

  /bɛə(ɹ)/
  • (transitive) To afford, to be something to someone, to supply with something.
 нести́, носи́ть, вы́нести, вы́терпеть, выноси́ть, свидетельствовать
  • (transitive) To carry or hold in the mind; to experience, entertain, harbour (an idea, feeling, or emotion).
 держать
  • (transitive) To display (a particular heraldic device) on a shield or coat of arms; to be entitled to wear or use (a heraldic device) as a coat of arms. [1400]
 напра́виться, направля́ться
  • (now, _, transitive, _, outside certain set patterns such as 'bear with'; formerly also, _, intransitive) To endure or withstand (hardship, scrutiny, etc.); to tolerate; to be patient (with).
 переносить, терпеть
  • (transitive) To admit or be capable of (a meaning); to suffer or sustain without violence, injury, or change.
  • (transitive) To support or sustain; to hold up.
 поддерживать
  • (transitive) To give (written or oral testimony or evidence); (figurative) to provide or constitute (evidence or proof), give witness.
 поддерживать, роди́ть, рожда́ть

bearing adjective

  /ˈbɛə̯ɹɪŋ/ , /ˈbɛɹɪŋ/
  • Of a beam, column, or other device, carrying weight or load.
 несу́щий

bearing noun

  /ˈbɛə̯ɹɪŋ/ , /ˈbɛɹɪŋ/
  • One's posture, demeanor, or manner.
 мане́ра вести́ себя́, поведе́ние
  • Relevance; a relationship or connection.
 отноше́ние
  • (navigation, nautical) The horizontal angle between the direction of an object and another object, or between it and that of true north; a heading or direction.
 пе́ленг
  • (mechanical engineering) A mechanical device that supports another part or reduces friction.
 пе́ленг, подши́пник, подшипник
bring to bear
направлять, претворять в жизнь
bear down
вычислять, тужиться
cross to bear
орден
bear's garlic
черемша
polar bear
бе́лый медве́дь, поля́рный медве́дь, белый медведь
brown bear
бу́рый медве́дь, бурый медведь
teddy bear
ми́шка, плю́шевый ми́шка
water bear
тихохо́дка
bear cub
медвежо́нок, медвежонок
Wiktionary Links