🇬🇧 en ru 🇷🇺

burn verb

  /bɜːn/ , /bɝn/
  • (transitive) To cause to be consumed by fire.
 жечь, сжечь, горе́ть, сгоре́ть, сжига́ть, пали́ть
  • (chemistry, transitive) To cause to combine with oxygen or other active agent, with evolution of heat; to consume; to oxidize.
 жечь, сжечь, горе́ть, сжига́ть, обже́чь, обжига́ть
  • (intransitive) To be hot, e.g. due to embarrassment.
 горе́ть, пыла́ть
  • (transitive, computing) To write data to a permanent storage medium like a compact disc or a ROM chip.
 записать, жечь
  • (intransitive) To become overheated to the point of being unusable.
 перегре́ться, перегрева́ться
  • (transitive) To overheat so as to make unusable.
 жечь

burn noun

  /bɜːn/ , /bɝn/
  • A physical injury caused by heat, cold, electricity, radiation or caustic chemicals.
 ожо́г, ожог
  • A sensation resembling such an injury.
 жжение́
  • The act of burning something with fire.
 сжига́ние

burn noun

  /bɜːn/ , /bɝn/
  • (Northern England, Scotland) A large stream.
 руче́й

burning adjective

  /bɜːnɪŋ/ , /bɝnɪŋ/
  • So hot as to seem to burn (something).
 горя́щий
burn up
вспылить
burn through
прогореть
burn down
сгоре́ть дотла́, сжечь дотла́
burn the candle at both ends
[[горе́ть]] на [[рабо́те]], [[рабо́тать]] на [[изно́с]], [[рабо́тать]] [[без у́стали]], [[рабо́тать]] [[не поклада́я рук]], [[труди́ться]] [[в по́те лица́]]
burn the midnight oil
засиж́иваться, полуно́чничать
burn one's bridges
рва́ть все свя́зи, сжигать все мосты
slash and burn
подсе́чно-огнево́е земледе́лие
burn out
вы́гореть, вы́дохнуться, выгора́ть, выдыха́ться, перегора́ть, перегоре́ть
burn phone
палёный [[телефо́н]]
Wiktionary Links