claim – English-Русский Translations in WikDict

🇬🇧 en ru 🇷🇺

claim noun /kleɪm/
A demand of ownership for previously unowned land.	право, прете́нзия, притязание
(legal) A legal demand for compensation or damages.	[[тре́бование]] [[выплата\|вы́платы]], иск, прете́нзия, реклама́ция
A new statement of something one believes to be the truth, usually when the statement has yet to be verified or without valid evidence provided.	заявле́ние, объявле́ние, утвержде́ние

claim verb /kleɪm/
To demand ownership or right to use for land.	[[заявля́ть]] [[претензия\|прете́нзии]], [[заявля́ть]] о [[право\|права́х]], [[заявля́ть]] о [[право\|права́х]] (на), [[объявля́ть]] [[претензия\|прете́нзии]], [[предъявля́ть]] [[претензия\|прете́нзии]], [[претендова́ть]] (на)
(intransitive) To be entitled to anything; to deduce a right or title; to have a claim.	[[заявля́ть]] [[претензия\|прете́нзии]], [[заявля́ть]] о [[право\|права́х]], [[объявля́ть]] [[претензия\|прете́нзии]], [[предъявля́ть]] [[претензия\|прете́нзии]], [[тре́бовать]] [[выплата\|вы́платы]], [[тре́бовать]] [[компенсация\|компенса́ции]]
To state a new fact, typically without providing evidence to prove it is true.	заявля́ть, объявля́ть, тверди́ть, утвержда́ть

Wiktionary Links