cover – English-Русский Translations in WikDict

🇬🇧 en ru 🇷🇺

cover noun /kəʋər/ , /kəʋɜː/ , /ˈkɐvə/ , /ˈkʊvə/ , /ˈkʊvəɹ/ , /ˈkʌvə/ , /ˈkʌvəɹ/ , /ˈkʌvɚ/
front and back of a book or a magazine	обло́жка, обложка
cover charge	входна́я пла́та
lid	кры́шка
espionage: persona maintained by an operative	леге́нда
top sheet	покрыва́ло
setting at a restaurant table	прибор
hiding	укры́тие

cover adjective /kəʋər/ , /kəʋɜː/ , /ˈkɐvə/ , /ˈkʊvə/ , /ˈkʊvəɹ/ , /ˈkʌvə/ , /ˈkʌvəɹ/ , /ˈkʌvɚ/
about cover of a book or magazine	обло́жечный

cover verb /kəʋər/ , /kəʋɜː/ , /ˈkɐvə/ , /ˈkʊvə/ , /ˈkʊvəɹ/ , /ˈkʌvə/ , /ˈkʌvəɹ/ , /ˈkʌvɚ/
to conceal or protect	закры́ть, закрыва́ть, накры́ть, накрыва́ть, покры́ть, покрыва́ть
protect by shooting	прикры́ть, прикрыва́ть
to traverse a certain distance	прое́хать, пройти́, пролете́ть, проплы́ть

covering
	кроя

covering noun /ˈkʌvəɹɪŋ/
that which covers something	покрытие

covered adjective /ˈkʌvə(ɹ)d/
overlaid or enclosed within something	закры́тый, покры́тый, прикры́тый

back cover: спина
cover story: [[главный|гла́вная]] [[статья́]], [[заглавный|загла́вная]] [[исто́рия]], [[те́ма]] [[номер|но́мера]], леге́нда, прикры́тие
cover up: накрываться
you can't judge a book by its cover: не суди́ о кни́ге по обло́жке
cover version: ка́вер, кавер-ве́рсия, перепе́вка
cover-up: сокры́тие, укрыва́тельство
cover letter: сопроводи́тельное письмо́
from cover to cover: от корки до корки
snow cover: сне́жный покро́в

Wiktionary Links