🇬🇧 en ru 🇷🇺

dial noun

  /ˈdaɪ.əl/ , [ˈdaɪ.əɫ]
  • A disk with finger holes on a telephone; used to select the number to be called.
 диск, [[набо́рный]] диск, номеронабира́тель
  • (UK, AU, slang) A person's face. [from 19th c.]
 табло́
  • A graduated, circular scale over which a needle moves to show a measurement (such as speed).
  • A panel on a radio etc showing wavelengths or channels; a knob that is turned to change the wavelength etc.
 цифербла́т

dial verb

  /ˈdaɪ.əl/ , [ˈdaɪ.əɫ]
  • (transitive) To select a number, or to call someone, on a telephone, regardless of whether a physical dial is present.
 звони́ть, набира́ть, набра́ть, позвони́ть
  • (transitive) To control or select something with a dial, or (figuratively) as if with a dial.
 счи́тывать, счита́ть
dial down
приглуша́ть, приглуши́ть, уба́вить, убавля́ть, уме́ньшить, уменьша́ть
speed dial
быстрый набор
shift the dial
переломи́ть ход собы́тий
dial plate
циферблат
index dial
циферблат
Wiktionary Links