grave – English-Русский Translations in WikDict

🇬🇧 en ru 🇷🇺

grave noun /ɡɹeɪv/ , /ɡɹɑːv/
(narrowly) An excavation in the earth as a place of burial.	гроб, моги́ла

grave adjective /ɡɹeɪv/ , /ɡɹɑːv/
Serious, in a negative sense; important, formidable. [from 19th c.]	серьёзный, тяжёлый
Characterised by a dignified sense of seriousness; not cheerful. [from 16th c.]	серьёзный
Low in pitch, tone etc. [from 17th c.]	ни́зкий

grave verb /ɡɹeɪv/ , /ɡɹɑːv/
(intransitive, obsolete) To impress deeply (on the mind); to fix indelibly.	[[произвести́]] [[впечатле́ние]], [[производи́ть]] [[впечатле́ние]]
(intransitive, obsolete) To carve or cut, as letters or figures, on some hard substance; to engrave.	выреза́ть, гравирова́ть

grave wax: жировоск
grave digger: гробокопатель
mass grave: бра́тская моги́ла, ма́ссовое захороне́ние
grave accent: гра́вис, тупо́е ударе́ние
have one foot in the grave: стоя́ть одно́й ного́й в моги́ле, стоять одной ногой в могиле
turn in one's grave: переверну́ться в гробу́
silent as the grave: молчать, как пле́нный партиза́н, нем, как ры́ба
grave goods: погреба́льные предме́ты
take to the grave: [[унести́]] в [[могила|моги́лу]], [[унести́]] с [[сам|собо́й]] в [[могила|моги́лу]]

Wiktionary Links