head – English-Русский Translations in WikDict

🇬🇧 en ru 🇷🇺

head noun /hed/ , /hiːd/ , /hɛd/ , /hɛːd/
part of the body	голова́, голова, башка́, глава́
mental aptitude or skill	голова́, мозг, голова
measure word for livestock and game	голова́, поголо́вье
topmost or leading part	верх, верху́шка, верши́на
toilet of a ship	галью́н
end of a table individual person	глава́
leader, chief, mastermind	глава́, руководи́тель, руководи́тельница, голова
computing: part of a disk drive responsible for reading and writing data element which reads or writes electromagnetic signals to or from a storage medium	голо́вка
blunt end of a nail, screw etc. end of hammer, axe, golf club etc.	голо́вка, голова
headmaster, headmistress	дире́ктор
leafy top part of a tree	кро́на
sharp end of an arrow, spear, or pointer	наконе́чник, остриё

heads noun /hɛdz/
side of coin	орёл

heading noun /ˈhɛdɪŋ/
direction	курс, направле́ние
title	загла́вие, заголо́вок, на́дпись, ру́брика

head adjective /hed/ , /hiːd/ , /hɛd/ , /hɛːd/
	головно́й, голова

head adjective /hed/ , /hiːd/ , /hɛd/ , /hɛːd/
placed at the top or the front	ве́рхний, пере́дний
coming from in front	встре́чный
foremost in rank or importance	гла́вный

head verb /hed/ , /hiːd/ , /hɛd/ , /hɛːd/
	возгла́вить, возглавля́ть, главе́нствовать, руководи́ть
to move in a specified direction	напра́виться, направля́ться

headed
	возглавляемый

do someone's head in: бесить
head of hair: волосы
head over heels: вверх нога́ми, вверх торма́шками, ку́барем, опроме́тью, очертя́ го́лову, сломя́ го́лову, стремгла́в, по́ у́ши
head out: выходить
head cold: насморк
wrap one's head around: догонять
come to a head: назре́ть, назрева́ть, нарва́ть, нарыва́ть
head of state: глава́ госуда́рства, глава государства
head-on: лобово́й, прямолине́йный

Wiktionary Links

English: Head, head