line – English–Русский translations

🇬🇧 en ru 🇷🇺

line noun

  /laɪn/ , /lɑɪn/ , /lʌɪn/ , [lɑe̯n]
  • telephone or network connection
ли́ния, [[ли́ния]] [[связь|свя́зи]]
  • series or succession of ancestors or descendants of a given person
ли́ния, [[наследственный|насле́дственная]] [[ли́ния]]
  • threadlike crease marking the face or the hand; hence, characteristic mark
ли́ния, морщи́на
  • geometry: infinite one-dimensional figure
ли́ния, пряма́я
  • path through two or more points, threadlike mark
ли́ния, штрих, черта́
  • sentence of dialogue, especially in a script or screenplay
ре́плика, слово
  • straight sequence of people, queue
о́чередь, шере́нга
  • official, stated position of an individual or political faction
курс, ли́ния
  • rope, cord, or string
линь, верёвка, ле́ска, шнур
  • military: regular infantry of an army
[[линейный|лине́йная]] [[пехо́та]]
  • exterior limit of a figure, plat, or territory; boundary; contour; outline
грани́ца, черта́
  • amount of powdery drug
доро́жка
  • course of conduct, thought, occupation, or policy
курс
  • fortifications: trench or rampart
  • geography: circle of latitude or of longitude, as represented on a map
  • population of cells derived from a single cell and containing the same genetic makeup
ли́ния
  • products or services sold by a business, or the business itself
ли́ния, лине́йка
  • measure of length, the main division of an inch or its local equivalent
ли́ния, линия
  • music: one of the straight horizontal and parallel prolonged strokes on and between which the notes are placed
лине́йка, линия
  • direction, path
направле́ние
отре́зок, стро́чка, строка́, строфа́
  • graph theory: edge of a graph
ребро́
  • long tape, or a narrow ribbon of steel, etc., marked with subdivisions, as feet and inches, for measuring; a tapeline
руле́тка, сантиме́тр
  • lineament; feature; figure
черта́

line verb

  /laɪn/ , /lɑɪn/ , /lʌɪn/ , [lɑe̯n]
  • to place (objects) into a line
  • to place persons or things along the side of for security or defense
вы́строить, выстра́ивать

line verb

  /laɪn/ , /lɑɪn/ , /lʌɪn/ , [lɑe̯n]
  • cover the inside surface of (something)
вы́стелить, выстила́ть

lined

линейчатый

lining noun

  /ˈlaɪnɪŋ/
подкла́дка, подкладка
Wiktionary Links