🇬🇧 en ru 🇷🇺

localizer noun

  • (computing, translation studies) A person who localizes (adapts a product for use in a particular country or region, or adapts translated text to fit a local culture).
локализатор

localism

местничество

local adjective

  /ˈloʊkl̩/ , /ˈləʊkl̩/
  • (computing, of a resource) Connected directly to a particular computer, processor, etc.; able to be accessed offline.
  • (algebra, algebraic geometry, of a property P of a ring R (or an R-module M)) Such that the following conditions are equivalent: (1) P holds for R (M); (2) P holds for the localization R_\mathfrak{p} (M_\mathfrak{p}) for all prime ideals \mathfrak{p} of R; (3) P holds for the localization R_\mathfrak{m} (M_\mathfrak{m}) for all maximal ideals \mathfrak{m} of R.
лока́льный
  • (computing, of a variable or identifier) Having limited scope (either lexical or dynamic); only accessible within a certain portion of a program.
лока́льный, локальный
  • (medicine) Of or pertaining to a restricted part of an organism.
лока́льный, ме́стный
  • (group theory, of a property of a finite group) Detectable from the behavior of the normalizers of the nontrivial p-subgroups.
лока́льный, ме́стный, локальный

local noun

  /ˈloʊkl̩/ , /ˈləʊkl̩/
  • A person who lives near a given place.
ме́стный, тузе́мец

localized

локализированный

locally adverb

  /ˈləʊkəli/
  • With respect to place; in place.
локально

localization noun

  /ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən/
  • (software engineering) The act, process, or result of making a product suitable for use in a particular country or region.
локализа́ция
  • (algebra) A ring of fractions of a given ring, such that the complement of the set of allowed denominators is an ideal.
локализа́ция, локализо́ванность
  • The state of being localized.
локализо́ванность

locality noun

  /loʊˈkæl.ɪ.ti/ , /ləʊˈkæl.ɪ.ti/
  • (geography) A built-up area, i.e. a city, town or village
населённый пункт

localize verb

  /ˈləʊkəlaɪz/
  • (transitive) To make local; to fix in, or assign to, a definite place.
[[помеща́ть]] (что-нибудь на определённом месте, в определённых пределах), локализова́ть
  • (software engineering, marketing, transitive) To adapt (a product or service) for use in a particular country or region, typically by translating text into the language of that country and modifying currencies, date formats, etc.
локализова́ть
  • (transitive, sometimes, proscribed) To determine where something takes place or is to be found.
локализова́ть, точно [[определя́ть]] (место чего-нибудь)

locale noun

  /loʊˈkæl/ , /ləʊˈkɑːl/
  • The place where something happens.
ме́сто де́йствия
Wiktionary Links