🇬🇧 en ru 🇷🇺

original adjective

  /ɒˈɹɪd͡ʒɪnəl/ , /əˈɹɪd͡ʒnəl/ , /əˈɹɪd͡ʒənəl/ , /əˈɹɪd͡ʒɪnəl/
  • (not comparable) First in a series of copies or versions.
 оригина́льный, первонача́льный, исхо́дный, перви́чный
  • (comparable) Fresh, different.
 оригина́льный, све́жий, своеобра́зный
  • (not comparable) Relating to the origin or beginning; preceding all others.
 первонача́льный, исхо́дный
  • (not comparable) Newly created.
 но́вый, све́жий

original noun

  /ɒˈɹɪd͡ʒɪnəl/ , /əˈɹɪd͡ʒnəl/ , /əˈɹɪd͡ʒənəl/ , /əˈɹɪd͡ʒɪnəl/
  • An object or other creation (e.g. narrative work) from which all later copies and variations are derived.
 исхо́дный текст, оригина́л, первоисто́чник
  • A person with a unique and interesting personality or creative talent.
 оригина́л

origination

возникновение

origin noun

  /ˈɑɹ.ɪ.d͡ʒɪn/ , /ˈɒɹ.ə.d͡ʒən/ , /ˈɒɹ.ɪ.d͡ʒɪn/ , /ˈɔɹ.d͡ʒɪn/ , /ˈɔɹ.ɪ.d͡ʒɪn/
  • The source of a river, information, goods, etc.
 нача́ло, исто́к, исто́чник
  • The beginning of something.
 нача́ло, исто́чник, происхожде́ние
  • (mathematics) The point at which the axes of a coordinate system intersect.
 нача́ло координа́т
  • (in the plural) Ancestry.
 происхожде́ние

originate verb

  /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/
  • (intransitive) To come into existence; to have origin or beginning; to spring, be derived (from, with). [from 18th c.]
 возни́кнуть, возника́ть, породи́ть, порожда́ть, произойти́, происходи́ть
  • (transitive) To cause (someone or something) to be; to bring (someone or something) into existence; to produce or initiate a person or thing. [from 17th c.]
 породи́ть, порожда́ть, созда́ть, создава́ть

originally adverb

  /əˈɹɪd͡ʒnəli/ , /əˈɹɪd͡ʒənəli/ , /əˈɹɪd͡ʒɪnəli/
  • (not comparable) As it was in the beginning.
 внача́ле, изнача́льно, оригина́льно, первонача́льно, сперва́
  • In an original manner.
 оригина́льно

originality noun

  /əˌɹɪd͡ʒɪˈnælɪti/
  • (uncountable) The quality of being original or novel.
 нова́торство, оригина́льность

originator noun

  /əˈɹɪd͡ʒɪneɪtə/ , /əˈɹɪd͡ʒɪneɪtɚ/
  • Someone who originates, creates or founds something.
 а́втор, состави́тель
original sin
перворо́дный грех
original cause
первопричина
Wiktionary Links