🇬🇧 en ru 🇷🇺

out adverb

  /aʊt/ , /æɔt/ , /æʊt/ , /ɘʉt/ , /ʌʊt/
а́ут, удалённый
  • Specifically, away from home or one's usual place.
 вне, вне до́ма, нару́жу, снару́жи
  • (sports) Of the ball or other playing implement, so as to pass or be situated beyond the bounds of the playing area.
 из

out preposition

  /aʊt/ , /æɔt/ , /æʊt/ , /ɘʉt/ , /ʌʊt/
  • From the inside to the outside of; out of. [from 14th c.]
 из

out noun

  /aʊt/ , /æɔt/ , /æʊt/ , /ɘʉt/ , /ʌʊt/
  • (baseball) A state in which a member of the batting team is removed from play due to the application of various rules of the game such as striking out, hitting a fly ball which is caught by the fielding team before bouncing, etc.
 а́ут, удале́ние

outing noun

  /ˈaʊtɪŋ/
  • The practice of publicly revealing that a person is homosexual or transgender without that person's consent.
 а́утинг, аутинг
out of
без, нет, вне, из, всле́дствие, за, и́з-за, причина, руководоствоваться
check out
брать, взять, дать ду́ба, прове́рить, проверя́ть, распла́чиваться, расплати́ться, сдо́хнуть, смота́ться, смы́ться, улизну́ть
break out
вспы́хивать, вспы́хнуть, разгора́ться, разгоре́ться, разража́ться, разрази́ться, вы́бить, вы́ломать, выбива́ть, выла́мывать, вы́рваться, вырыва́ться, прорва́ться, прорыва́ться, сбега́ть, сбежа́ть, достать
out of one's league
далеко, не по зуба́м, не по плечу́, не по карма́ну
put out
обиженный, вы́вихнуть, выви́хивать, вы́ложить, выкла́дывать, дава́ть, дать, произвести́, производи́ть, туши́ть, гаси́ть, погаси́ть, потуши́ть
pig out
жрать
out of breath
запыхаться, пыхтеть
out loud
вслух
duck out
избегать, улизнуть
Wiktionary Links