🇬🇧 en ru 🇷🇺

part noun

  /pæɹt/ , /pɐːt/ , /pɑɹt/ , /pɑːt/ , [p(ʰ)äɹt]
  • A fraction of a whole.
 часть, до́ля
  • Position or role (especially in a play).
 роль, до́лжность
  • (US) The dividing line formed by combing the hair in different directions.
 пробо́р
  • A group inside a larger group.
 часть

part verb

  /pæɹt/ , /pɐːt/ , /pɑɹt/ , /pɑːt/ , [p(ʰ)äɹt]
  • To cut hair with a parting.
 [[де́лать]] [[пробо́р]], [[сде́лать]] [[пробо́р]]
  • (transitive, now, rare) To divide up; to share.
 дели́ть, раздели́ть, разделя́ть
  • (transitive) To divide in two.
 полови́нить, раздва́ивать, раздвои́ть
  • (intransitive) To be divided in two or separated.
 полови́нить, раздва́ивать, раздвои́ть, расста́ться, расстава́ться
  • (intransitive) To leave the company of.
 разлуча́ться, разлучи́ться, расста́ться, расстава́ться
  • To separate or disunite; to remove from contact or contiguity; to sunder.
 расста́ться, расстава́ться

parts

сторона

parting noun

  /ˈpɑɹtɪŋ/ , /ˈpɑːtɪŋ/
  • (British) The dividing line formed by combing the hair in different directions.
 пробо́р, пробор
  • A farewell, the act of departing politely.
 проща́ние, расстава́ние
body part
член, часть [[те́ла]]
spare part
запчасть, запасна́я дета́ль, запасна́я часть
take part
отве́дать, раздели́ть, разделя́ть, принима́ть уча́стие, приня́ть уча́стие, уча́ствовать
playing a part
комедиантство
part of speech
часть ре́чи, часть речи
for the most part
бо́льшей ча́стью, в о́бщем и цело́м, в основно́м, по бо́льшей ча́сти
part-time
за́нятый непо́лное рабо́чее вре́мя, на полста́вки
till death do us part
пока смерть нас не разлучит
look the part
[[вы́глядеть]] [[соответствующий|соотве́тствующе]]
Wiktionary Links