pinch – English-Русский Translations in WikDict

🇬🇧 en ru 🇷🇺

pinch verb /pɪnt͡ʃ/
To squeeze a small amount of a person's skin and flesh, making it hurt.	щипа́ть, защеми́ть, защемля́ть, прищеми́ть, прищемля́ть, ущипну́ть
(figurative) To cramp; to straiten; to oppress; to starve.	аресто́вывать, арестова́ть, спи́здить, стащи́ть, сты́рить, схва́тывать
(horticulture) To cut shoots or buds of a plant in order to shape the plant, or to improve its yield.	аресто́вывать, арестова́ть, схва́тывать, схвати́ть

pinch noun /pɪnt͡ʃ/
A small amount of powder or granules, such that the amount could be held between fingertip and thumb tip.	щепо́тка, щепо́ть
The action of squeezing a small amount of a person's skin and flesh, making it hurt.	щипа́ние, щипо́к

pinch a loaf: срать
pinch of salt: осторо́жность, предосторо́жность, щепо́тка со́ли
in a pinch: в кра́йнем слу́чае, в слу́чае нужды́, в тру́дную мину́ту
feel the pinch: испы́тывать (фина́нсовые) тру́дности, находи́ться в затрудни́тельном положе́нии
pinch trimming: вальцовка
to pinch: стырить
pinch of snuff: понюшка

Wiktionary Links

English: pinch, Pinch