🇬🇧 en ru 🇷🇺

shame noun

  /ʃeɪm/
  • An uncomfortable or painful feeling due to recognition or consciousness of one's own impropriety or dishonor, or something being exposed that should have been kept private.
 стыд, срам, позо́р
  • Something to regret.
 жаль, доса́да, стыд
  • That which is shameful and private, especially private parts.
 срам

shame verb

  /ʃeɪm/
  • (transitive) To cause to feel shame.
 опозо́рить, позо́рить, пристыди́ть, стыди́ть
  • (transitive) To cover with reproach or ignominy; to dishonor; to disgrace.
 осрамля́ть, позо́рить, посрамля́ть, стыди́ть, ше́ймить
  • (transitive) To denounce as having done something shameful; to criticize with the intent or effect of causing a feeling of shame.
 пристыди́ть, пристыжа́ть

shaming

шейминг

shameful adjective

  /ˈʃeɪmfəl/
  • Causing or meriting shame or disgrace; disgraceful
 позо́рный, посты́дный
shame on you
как вам не стыдно!
fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me
у́мный челове́к два́жды на одни́ и те же гра́бли не насту́пит
for shame
как вам не сты́дно!
it is a shame
стыдно
put to shame
принижать
Wiktionary Links