throw – English-Русский Translations in WikDict

🇬🇧 en ru 🇷🇺

throw noun /θɹoʊ/ , /θɹəʊ/ , [θɾ̪̊oʊ] , [θɾ̪̊əʊ]
flight of a thrown object a distance travelled	бросо́к
piece of fabric used to cover a bed, sofa or other soft furnishing	покрыва́ло

throw verb /θɹoʊ/ , /θɹəʊ/ , [θɾ̪̊oʊ] , [θɾ̪̊əʊ]
to cause an object to move rapidly through the air	броса́ть, бро́сить, ки́нуть, кида́ть, мета́ть, метну́ть
to make by shaping clay as it turns on a wheel	лепи́ть, слепи́ть
to move to another position	переключа́ть, переключи́ть
to eject or cause to fall off	сбра́сывать, сбро́сить, ски́дывать, ски́нуть

throw out: выкидывать, бросать, вон
throw down: свергать, упустить
throw off: отбрасывать, дристать
throw away: вы́бросить, вы́кинуть, выбра́сывать, выки́дывать
throw to the wind: опускаться
throw in the towel: опусти́ть ру́ки, подня́ть бе́лый флаг, призна́ть своё пораже́ние, призна́ть себя́ побежде́нным, сда́ться, сложи́ть ору́жие
javelin throw: мета́ние копья́, метание копья
people who live in glass houses shouldn't throw stones: не ищи́ сори́нку в чужо́м глазу́, не замеча́я бревна́ в своём
throw up: бро́сить, оста́вить, отказа́ться

Wiktionary Links