time – English-Русский Translations in WikDict

🇬🇧 en ru 🇷🇺

time noun /taɪm/ , /tɑɪm/ , /təɪm/ , /tʌɪm/ , [təi̯m] , [tʰaɪ̯m] , [tʰɑe̯m]
instance or occurrence	раз
	час, вре́мя, вре́мя су́ток, времена́, время
inevitable passing of events	время, час, вре́мя
ratio of comparison	раз, крат
quantity of availability in time measurement of a quantity of time	время, вре́мя
numerical indication of a particular moment in time person's experiences or biography	вре́мя, время
slang: serving of a prison sentence	срок

time verb /taɪm/ , /tɑɪm/ , /təɪm/ , /tʌɪm/ , [təi̯m] , [tʰaɪ̯m] , [tʰɑe̯m]
to measure time	хронометрировать, засекать время

times preposition /taɪmz/ , /tɑemz/ , /tɜːmz/
multiplied by	на

timely adjective /ˈtaɪmli/
	своевре́менный

timing noun /ˈtaɪmɪŋ/
	та́йминг, вре́мя

real-time: постоянный, реальное время
on time: своевременный, во́время
give someone a hard time: доставать, приставать, усложнять кому-либо жизнь
half-time: полови́на вре́мени, тайм
have time: успевать
point in time: время, момент
time limit: регламент, срок
ahead of time: досрочно, заранее
by the time: когда

Wiktionary Links

English: time