🇬🇧 en ru 🇷🇺

try verb

  /tɹaɪ/ , [tɹ̝̊aɪ̯] , [t̠͡ɹ̠̊˔aɪ̯] , [t̠͡ɹ̠̊˔ʷaɪ̯] , [t͡ʃɹaɪ̯]
  • To settle; to decide; to determine; specifically, to decide by an appeal to arms.
 пыта́ться, попро́бовать, про́бовать, попыта́ться, постараться, стара́ться
  • To prove by experiment; to apply a test to, for the purpose of determining the quality; to examine; to prove; to test.
 испы́тывать, испыта́ть, попро́бовать, постара́ться, про́бовать, стара́ться

try noun

  /tɹaɪ/ , [tɹ̝̊aɪ̯] , [t̠͡ɹ̠̊˔aɪ̯] , [t̠͡ɹ̠̊˔ʷaɪ̯] , [t͡ʃɹaɪ̯]
  • An attempt.
 попы́тка
  • An act of tasting or sampling.
 про́ба

trying adjective

  /ˈtɹaɪ.ɪŋ/
  • Difficult to endure; arduous.
  • Irritating, stressful or bothersome.
 тяжёлый
try-out
репетиция
try out
попро́бовать, про́бовать, эксперименти́ровать
try on
приме́рить, примеря́ть
don't try to teach grandma how to suck eggs
не учи́ отца́ еба́ться, не учи́ пла́вать щу́ку, щу́ка зна́ет свою́ нау́ку, не учи́ учёного, не учи́ учёного, съешь говна́ печёного, я́йца ку́рицу не у́чат
try to keep one’s spirits up
бодриться
try to prevail
уламывать
nice try
неплохо
try one's hand
экспериментировать, испытывать, пробовать
Wiktionary Links