🇬🇧 en ru 🇷🇺

wear verb

  /weə/ , /weɹ/ , /weː/ , /wia̯(ɾ)/ , /wiə/ , /wɛ(ə)ɹ/ , /wɛə/ , /wɛː/ , /wɜː(ɹ)/ , [wɛɚ] , [wɛɹ]
  • (nautical) To bring (a sailing vessel) onto the other tack by bringing the wind around the stern (as opposed to tacking when the wind is brought around the bow); to come round on another tack by turning away from the wind.
 носи́ть, быть оде́тым в, наде́ть, надева́ть
  • To eat away at, erode, diminish, or consume gradually; to cause a gradual deterioration in; to produce (some change) through attrition, exposure, or constant use.
 изнашиваться

wear noun

  /weə/ , /weɹ/ , /weː/ , /wia̯(ɾ)/ , /wiə/ , /wɛ(ə)ɹ/ , /wɛə/ , /wɛː/ , /wɜː(ɹ)/ , [wɛɚ] , [wɛɹ]
  • Damage to the appearance and/or strength of an item caused by use over time.
 изно́с

wearing

обрыдлый

wearing adjective

  /ˈwɛəɹɪŋ/ , /ˈwɛɹɪŋ/
  • Causing tiredness; trying to a person's patience.
 утоми́тельный
worse for wear
видавший виды, потрёпанный, никакой, совсем плохой
wear and tear
снашивание, ростовщичество
wear out
изма́тывать, изнуря́ть, устава́ть, утомля́ться, изна́шивать, износи́ть, изна́шиваться
ready-to-wear
прет-а-порте, готовый
wear off
слабе́ть, смягча́ться, стира́ться
wear the trousers
быть в до́ме хозя́ином, верхово́дить в до́ме
wear rose-colored glasses
смотре́ть сквозь ро́зовые очки́
wear down
изма́тывать, измота́ть, утоми́ть, утомля́ть
if the shoe fits, wear it
на во́ре́ и ша́пка гори́т
Wiktionary Links