🇬🇧 en sv 🇸🇪

check verb

  /t͡ʃɛk/ , [t͡ʃʰɛk̚]
  • (transitive) To inspect; to examine.
 kolla, kontrollera
  • (transitive, US, often used with "off") To mark items on a list (with a checkmark or by crossing them out) that have been chosen for keeping or removal or that have been dealt with (for example, completed or verified as correct or satisfactory).
 kontrollera, bocka, markera
  • (transitive) To control, limit, or halt.
 kontrollera, hejda
  • (poker, transitive) To announce that one is remaining in a hand without betting.
 passa

check noun

  /t͡ʃɛk/ , [t͡ʃʰɛk̚]
  • (chess) A situation in which the king is directly threatened by an opposing piece. [from 14th c.]
 schack
  • (US) A mark (especially a checkmark: ✓) used as an indicator.
 bock
  • (US) A bill, particularly in a restaurant.
 nota
  • An inspection or examination.
 kontroll, koll

check noun

  /t͡ʃɛk/ , [t͡ʃʰɛk̚]
  • (textiles, usually, pluralized) A pattern made up of a grid of squares of alternating colors; a checkered pattern.
 ruta
check-in
incheckning
double check
dubbelkolla
discovered check
avdragsschack
check in
checka in, inregistrera
perpetual check
evig schack
spot check
stickprov
coat check
garderob
check and mate
schackmatt
traveler's check
resecheck

🇸🇪 sv en 🇬🇧

check noun {u}

checken, checkarna/checkerna
  • betalningsmedel; skriftlig ersättning för fysiska pengar
 check, cheque
Wiktionary Links