🇸🇪 sv en 🇬🇧

mark noun {u}

marken, markerna
  • det som man går på utomhus; #{jordyta|jordyta}#
ground
  • benämning på den tidigare #{valuta|valutan}# i olika utländer (bl.a. i Finland och Tyskland innan de bytte till #{euro|euro}#) och förr även i Sverige
mark
  • landområde (i naturtillstånd) (ofta med avseende på naturförhållanden) (även bildligt)
land

märka verb

märker, märkte, märkt
  • bli medveten om något
notice
  • #{förse|förse}# med #{igenkänningstecken|igenkänningstecken}#; göra lätt att känna igen
label, letter, name

🇬🇧 en sv 🇸🇪

mark noun

  /mæɹk/ , /mɑɹk/ , /mɑː(ɾ)k/ , /mɑːk/
  • An indication or sign used for reference or measurement. [from 14th c.]
märke
  • A score for finding the correct answer, or other academic achievement; the sum of such points gained as out of a possible total. [from 19th c.]
betyg

mark noun

  /mæɹk/ , /mɑɹk/ , /mɑː(ɾ)k/ , /mɑːk/
  • (historical) A half pound, a former English and Scottish currency equivalent to 13 shillings and fourpence and notionally equivalent to a mark of sterling silver.
mark, D-mark

mark verb

  /mæɹk/ , /mɑɹk/ , /mɑː(ɾ)k/ , /mɑːk/
  • To create an indication of (a location).
märka, märka upp
  • (sports) To follow a player not in possession of the ball when defending, to prevent them receiving a pass easily.
Punktmarkera
  • (of things) To identify (someone as a particular type of person or as having a particular role).
lägga märke till, märka
  • (Canada, UK) To indicate the correctness of and give a score to (a school assignment, exam answers, etc.).
rätta

Mark properNoun

  /maːk/ , /mɑɹk/ , /mɑː(ɹ)k/
  • A en given name.
  • Mark the Evangelist, also called John Mark, the first patriarch of Alexandria, credited with the authorship of the Gospel of Mark.
  • (biblical) The Gospel of St. Mark, a book of the New Testament of the Bible. Traditionally the second of the four gospels.
Markus

marked adjective

  /mɑɹkt/ , /mɑːkt/ , /ˈmɑɹ.kəd/ , /ˈmɑɹ.kɪd/ , /ˈmɑː.kɪd/
  • Clearly evident; noticeable; conspicuous.
påfallande, påtaglig, uppenbar

marking

märkning
Wiktionary Links