men – English-Svenska Translations in WikDict

🇬🇧 en sv 🇸🇪

man noun /meːn/ , /mæn/ , [meən] , [mɑn] , [mɛn] , [mɛən] , [mẽə̃n]
A male person, usually an adult; a (generally adult male) sentient being, whether human, supernatural, elf, alien, etc.	man, karl
(collective) All humans collectively: mankind, humankind, humanity. (Sometimes capitalized as Man.)	människa, mänska
A piece or token used in board games such as backgammon.	pjäs, spelpjäs

men noun /mɛn/ , /mɪn/
(collective, dated) (The) people, humanity, man(kind).	familj

men conjunction
förbinder två satser eller satsdelar och betecknar motsättning mellan dessa	but, however

men noun {n} menet/mennet, menen/mennen
substantiverad användning av konjunktionen #{men#Konjunktion\|men}# som anspelar på dess karaktär av att inleda invändningar	but, however
varaktig kroppslig eller själslig #{skada\|skada}#, #{olägenhet\|olägenhet}# eller (allmännare) #{nackdel\|nackdel}#	complication, damage, injury

Anden är villig, men köttet är svagt.: the spirit is willing but the flesh is weak
Borta bra men hemma bäst.: East or West, home is best., There's no place like home.
men hallå: hello
se grandet i grannens öga men inte bjälken i sitt eget: pot calling the kettle black
borta bra men hemma bäst: there's no place like home
sist men inte minst: last but not least
stor i orden men liten på jorden: all bark and no bite
anden vill, men kroppen är svag: the spirit is willing but the flesh is weak
anden är villig men köttet är svagt: the spirit is willing but the flesh is weak

Wiktionary Links