out-

🇬🇧 en sv 🇸🇪

out adverb /ɛ̈ʊ̯t/ , /ˈawt/ , /ˈaʊ̯t/ , /ˈaːt/ , /ˈuːt/ , /ˈäʊ̯t/ , /ˈæɔ̯t/ , /ˈæʊ̯t/ , /ˈɐʊ̯t/ , /ˈɒʔ/ , /ˈəʊ̯t/ , /ˈɜʊ̯t/ , /ˈɵu̯t/ , /ˈʌʉt/ , /ˈʌʊ̯t/
into a state of non-operation or non-existence	ut, av, ur
away from one's usual place or not indoors	ute
away from, at a distance	borta, undan, ur vägen
	uppe, ute
away from the inside or the centre	ur, utur
intensifier, emphasizer to the end	ut

out verb /ɛ̈ʊ̯t/ , /ˈawt/ , /ˈaʊ̯t/ , /ˈaːt/ , /ˈuːt/ , /ˈäʊ̯t/ , /ˈæɔ̯t/ , /ˈæʊ̯t/ , /ˈɐʊ̯t/ , /ˈɒʔ/ , /ˈəʊ̯t/ , /ˈɜʊ̯t/ , /ˈɵu̯t/ , /ˈʌʉt/ , /ˈʌʊ̯t/
to reveal to be gay, transgender, etc	outa
to reveal (a secret) to reveal as having a certain secret	avslöja

out noun /ɛ̈ʊ̯t/ , /ˈawt/ , /ˈaʊ̯t/ , /ˈaːt/ , /ˈuːt/ , /ˈäʊ̯t/ , /ˈæɔ̯t/ , /ˈæʊ̯t/ , /ˈɐʊ̯t/ , /ˈɒʔ/ , /ˈəʊ̯t/ , /ˈɜʊ̯t/ , /ˈɵu̯t/ , /ˈʌʉt/ , /ˈʌʊ̯t/
means of exit	utväg

out interjection /ɛ̈ʊ̯t/ , /ˈawt/ , /ˈaʊ̯t/ , /ˈaːt/ , /ˈuːt/ , /ˈäʊ̯t/ , /ˈæɔ̯t/ , /ˈæʊ̯t/ , /ˈɐʊ̯t/ , /ˈɒʔ/ , /ˈəʊ̯t/ , /ˈɜʊ̯t/ , /ˈɵu̯t/ , /ˈʌʉt/ , /ˈʌʊ̯t/
a demand that someone leave	ut
end of radio communication	klart slut

out preposition /ɛ̈ʊ̯t/ , /ˈawt/ , /ˈaʊ̯t/ , /ˈaːt/ , /ˈuːt/ , /ˈäʊ̯t/ , /ˈæɔ̯t/ , /ˈæʊ̯t/ , /ˈɐʊ̯t/ , /ˈɒʔ/ , /ˈəʊ̯t/ , /ˈɜʊ̯t/ , /ˈɵu̯t/ , /ˈʌʉt/ , /ˈʌʊ̯t/
away from the inside	ut

out-
	ut-

outing noun /ˈaʊtɪŋ/
public revelation of homosexuality	outande

turn out: dyka upp, ge resultat, göra, producera, släcka, stänga av, slänga ut, visa ut, svänga av, visa sig
sort out: arrangera, ordna, organisera, fixa, fixa ihop, skaffa, ta hand om, lösa, nita, sortera, reda ut, sortera ut, dela upp, skilja
make out: fabricera, hitta på, hångla, strula, urskilja, lyckas, ställa ut
wipe out: radera, sudda, sudda bort, sudda ut, utplåna, utrota, vurpa, välta
go out: gå ut, slockna
worn-out: utmattad, utsliten, uttjänad
work out: beräkna, fungera, få rätsida på, gå ihop, gå ut, räkna ut, utarbeta
wear out: slita
carry out: utföra

Wiktionary Links