over- – English-Svenska Translations in WikDict

🇬🇧 en sv 🇸🇪

over- prefix /ˈoʊ̯vəɹ/ , /ˈɐʉ̯və/ , /ˈəʉvə/ , /ˈəʊ̯və/ , [ˈoʊ.vɚ] , [ˈoː.bʱə(ɾ)] , [ˈo̝.vər] , [ˈɐʉ̯.vɐ] , [ˈəʊ̯.və]
above or higher excessively superior	över

over preposition /ˈaʊæː/ , /ˈo.vəɾ/ , /ˈoʊ̯.vɚ/ , /ˈoː.və/ , /ˈɐʉ̯.və/ , /ˈəʉ̯.və/ , /ˈəʊ̯.və/ , [ˈoːvɚ]
physical positioning: on top of; above by comparison: beyond, past, exceeding physical positioning: across or spanning by comparison: more than; to a greater degree physical positioning: from one position to another over an obstacle physical positioning: in such a way as to cover while using, consuming	över
math: divided by	över, genom
concerning or regarding	om

over interjection /ˈaʊæː/ , /ˈo.vəɾ/ , /ˈoʊ̯.vɚ/ , /ˈoː.və/ , /ˈɐʉ̯.və/ , /ˈəʉ̯.və/ , /ˈəʊ̯.və/ , [ˈoːvɚ]
end of sentence in radio communication	över, kom, slut kom

over adverb /ˈaʊæː/ , /ˈo.vəɾ/ , /ˈoʊ̯.vɚ/ , /ˈoː.və/ , /ˈɐʉ̯.və/ , /ˈəʉ̯.və/ , /ˈəʊ̯.və/ , [ˈoːvɚ]
to an excessive degree	för, över-
again	igen, åter
from upright to horizontal position	omkull
horizontally; from one place to another overnight	över

over adjective /ˈaʊæː/ , /ˈo.vəɾ/ , /ˈoʊ̯.vɚ/ , /ˈoː.və/ , /ˈɐʉ̯.və/ , /ˈəʉ̯.və/ , /ˈəʊ̯.və/ , [ˈoːvɚ]
ended	förbi, över, slut

head over heels: upp över öronen, hals över huvud, handlöst, stå på öronen
all over the place: spreta, spretig, överallt, hej vilt
turn over: vända, överlämna
hand over: överlämna
sleep over: övernatta, ligga över, sova över
knock over: välta
over my dead body: över min döda kropp
over the top: överdriven, överdådig

🇸🇪 sv en 🇬🇧

över preposition
i ett läge högre upp, ovanför	over, above
tvärs över	over, across
mer än med avseende på på ovansidan av något, ovanpå	over

över adverb
slut	over

över- prefix
	over-, super-

over there: across the pond
walk over: forfeit

Wiktionary Links

English: over-