sticka – English-Svenska Translations in WikDict

🇸🇪 sv en 🇬🇧

sticka verb stickar/sticker, stack/stickade, stickat/stuckit
tillverka vävnad	knit
ge stick	sting, prick
dra, smita	clear out, be off, buzz off, leave, run off, scram
ge en stickande känsla	prick
föra in, stoppa	put, stick, plug

sticka noun {u} stickan, stickorna
pinne att sticka med	knitting needle
liten vass träflisa	splinter

sticka ut verb sticka
genom stickande (vålds)handling få att lämna sin plats inom ett område	gouge out
gå ut (t.ex. på promenad), avlägsna sig från en byggnad	pop out
(med en liten del av sig) inkräkta på området utanför	protrude, stick out
tydligt (i synnerhet visuellt) uppfattas som annorlunda (i en samling av föremål eller personer som annars är tämligen lika varandra)	stand out

sticka ihjäl verb sticka
mörda med hjälp av ett stickvapen	stab to death

sticka huvudet i sanden: bury one's head in the sand
sticka under stol med: conceal
sticka av: piss off
sticka och brinna: piss off
sticka hål på: puncture
sticka i slidan: sheathe
smal som en sticka: thin as a rake

Wiktionary Links

Svenska: sticka