🇫🇷 fr es 🇪🇸

ralentir verb

  /ʁa.lɑ̃.tiʁ/
  • (Transitif) Diminuer la vitesse
 enlentecer, lentificar, ralentizar
  • (Transitif) (Sens figuré) Rendre moins intense
 decaer
  • (Intransitif) Aller plus basse vitesse ; devenir plus lent
 desacelerar

ralenti noun {m}

  /ʁa.lɑ̃.ti/
  • (Cinéma) Déroulement d’un film, à vitesse plus basse que la norme
 cámara lenta, ralentí

🇪🇸 es fr 🇫🇷

ralentí noun

  /ra.len̪ˈti/
  • Mecánica| Número mínimo de revoluciones (giros o vueltas) por minuto a las que se ajusta un motor de combustión interna para permanecer en funcionamiento de forma estable sin estar engranado a ninguna velocidad y sin necesidad de accionar un mecanismo de aceleración o entrada de carburante (por ejemplo el pedal del acelerador en un automóvil).
  • Cine| Efecto de lentitud de movimiento que se obtiene al proyectar o rodar una película a mayor velocidad de la normal.
 ralenti
Wiktionary Links