si – español-français Translations in WikDict

🇫🇷 fr es 🇪🇸

si /si/
Dans le cas où, à condition que, supposé que. Note d’usage : Conjonction qui introduit une condition (suivie d’une conséquence) ou une supposition qui peut être supprimée en utilisant un conditionnel	si

même si: aunque, aun cuando
si seulement: ojalá
si oui ou non: si
comme si: como si, como para
comme si de rien n’était: como si de nada hubiese pasado, como si nada hubiera pasado
avec des si on mettrait Paris en bouteille: no se puede pedir la luna
si et seulement si: si y sólo si
si bien que: a tal punto que, tanto que
si la montagne ne va pas à toi, va à la montagne: si la montaña no viene a Mahoma

🇪🇸 es fr 🇫🇷

si conjunction /si/
	si

sí adverb
Palabra usada para expresar afirmación.	oui

sí personalPronoun
	soi

si y solo si: si et seulement si
si bien: bien que
por si acaso: au cas où
si no: sinon
si fuera el caso: le cas échéant
como si: comme pour
como si de nada hubiese pasado: comme si de rien n’était
como si nada hubiera pasado: comme si de rien n’était
a si misma: elle-même

Wiktionary Links

español: si, SI
français: si, SI