ser
verb
|
- Se usa para formar la voz pasiva de todos los verbos, junto con el participio correspondiente de los mismos.
|
być
|
ser
verb
|
- Tener algo una determinada naturaleza, propiedad o cualidad estable.
- Seguido de la descripción de una acción, consistir en ella.
- Filosofía| Haber una cosa; admitir uno o varios predicados.
- Suceder o acontecer.
- Proceder o provenir de un lugar, tener un origen.
- Pertenecer o identificarse con un lugar.
- Pertenecer a la posesión o dominio de alguno.
- Servir, aprovechar o conducir para alguna cosa.
- Estar en algún lugar o situación.
- Se usa para decir la hora o fecha.
- Tener algo un valor o precio.
- Matemáticas| Se usa para dar el resultado de una operación aritmética.
- Corresponder o adecuarse una conducta a una persona.
- Sirve para afirmar o negar en lo que se dice o pretende.
- Junto con nombres que significan empleo, ocupación o ministerio vale ejercitarlos u ocuparse en ellos.
- Dicho de una persona: haber alcanzado su máximo apogeo.
- Fracasar, quedar obsoleto o perder todas las chances para repuntar.
|
być
|