zamknąć – Español–Polski translations

🇵🇱 pl es 🇪🇸

zamknąć verb

  /ˈzãmknɔ̃ɲt͡ɕ/
  • sprawić, że coś przestaje być otwarte, np. okno
  • zabezpieczyć coś przed otwarciem, np. przez przekręcenie klucza w zamku
 cerrar
  • znaleźć się na końcu, np. listy, kolejki
 cerrar, concluir, finalizar
  • skończyć działanie firmy/urzędu
 cerrar, disolver, liquidar, clausurar
  • aresztować
 encarcelar, encerrar

zamknąć verb

  /ˈzãmknɔ̃ɲt͡ɕ/
  • (potocznie, potoczny) (pospolicie) przestać mówić, być cicho, uciszyć się
 callarse, cerrar el pico

zamknąć verb

  /ˈzãmknɔ̃ɲt͡ɕ/
  • (przenośnie, przenośnia) ukryć swoje uczucia, myśli
 aislarse, encerrarse
  • np. o oknie, drzwiach: zostać zamkniętym (1.1), zatrzasnąć się
 cerrarse
zamknąć na klucz
bloquear
Wiktionary Links