accorder – français-italiano Translations in WikDict

🇫🇷 fr it 🇮🇹

accorder verb /a.kɔʁ.de/
Mettre d’accord Concilier de façon à ôter l’apparence de contradiction (Musique) Établir la justesse d’un instrument de musique grâce à un diapason, selon le rapport exact entre les notes de la gamme tempérée (Peinture) Assortir les couleurs et les nuances de manière à produire un effet harmonieux (Marbrerie) Joindre, c'est en montant les pièces de marbre, les faire affleurer, les faire joindre avant de les polir	accordare
Ne pas rejeter ce qu'on vous propose, ne pas refuser ce qui est demandé ; reconnaître pour vrai	accordare, concedere

Wiktionary Links