🇫🇷 fr it 🇮🇹

arriver verb

  /a.ʁi.ve/
  • Parvenir à destination. — Note : Sans complément, on sous-entend que la destination est le lieu où se tient le locuteur
 arrivare
  • (Impersonnel) Survenir, se produire. — Note : Souvent impersonnel dans ce sens
 capitare, succedere
accadere, riuscire
  • Réussir
 farcela, spuntarla
ne pas arriver à la cheville de
non essere all'altezza di qualcuno
arriver comme un cheveu sur la soupe
come un fulmine a ciel sereno
Wiktionary Links