arrêter – français-italiano Translations in WikDict

🇫🇷 fr it 🇮🇹

arrêter verb /a.ʁe.te/ , /a.ʁɛ.te/
Empêcher de bouger ; fixer (En particulier) Engager un salarié	arrestare
Empêcher quelqu’un ou quelque chose de continuer son déplacement	fermare, arrestare
(Intransitif) Cesser d’avancer	fermarsi, arrestarsi
(Sens figuré) Cesser, ne plus faire quelque chose	fermare
(Justice) Prendre et retenir prisonnier	decidere
(Pronominal) Tarder ; s’amuser ; rester quelque temps dans un lieu sans en sortir	fermarsi
(Pronominal) (Sens figuré) Ne pas aller au fond des choses, des idées	fermarsi su, soffermarsi
(Pronominal) Cesser d’avancer	fermarsi, trattenersi
	interrompere, arrestare

Wiktionary Links