doux – Français–Italiano translations

🇫🇷 fr it 🇮🇹

doux adjective

  /du/
  • D’une saveur peu prononcée, ni acide, ni amer, ni piquante. Se dit aussi d’une saveur crémeuse et à la texture soyeuse
  • Agréable à entendre, ni heurté, ni fort
  • Pour une eau, à teneur faible en minéraux, en particulier le sel
  • Sucré, en évoquant une nourriture, ou une boisson
  • Apportant du réconfort, du bien-être
  • (Métallurgie) Qui se plie aisément sans se casser
dolce
  • Agréable au toucher
morbido, soffice
mite, smussato, spuntato
Wiktionary Links