droit – français-italiano Translations in WikDict

🇫🇷 fr it 🇮🇹

droit noun {m} /dʁwa/
(Philosophie) Fondement des règles, des codes, qui régissent les rapports des individus dans la société	diritto, giure, iure
Prérogative, faculté d’agir ou de contraindre, appartenant à un sujet de droit (individu, société…), concédée et protégée par le droit objectif. On parle alors de droit subjectif, car vu du côté d’un sujet de la règle	diritto

droit adjective /dʁwa/
Qui se trouve à droite dans un repère quelconque	destra, destro
Rectiligne ou rectilinéaire, qui va d’un point à un autre par le plus court chemin	diritto, dritto
Juste, équitable, sincère, honnête	retto, diritto
Qui se trouve du côté est quand on fait face au nord (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la personne dont on parle). Qui est du côté opposé à celui de son cœur pour la majorité des êtres humains, ou encore du côté de celui de la main qui sert à écrire chez la majorité. — Note : En ce sens, il s’oppose à gauche	destro
	fedele
Qui n’est pas couché, qui est debout	ritto

Wiktionary Links