Italiano	Français
nuovo /'nwɔvo/	nouveau {m} nu.vo neuf {m} nœf
Nuovo Messico	Nouveau-Mexique {m} nu.vo mɛk.sik
Nuovo Mondo nome usato per indicare i continente delle Americhe	Nouveau Monde nu.vo mɔ̃d
di nuovo	de nouveau də.nu.vo
di nuovo	derechef də.ʁə.ʃɛf
nuovo fiammante	flambant neuf {m} flɑ̃.bɑ̃ nœf
Nuovo Testamento	Nouveau Testament {m} nu.vo tɛs.ta.mɑ̃
felice anno nuovo	bonne année {f} bɔ.n‿a.ne
fino a nuovo ordine	jusqu’à nouvel ordre ʒys.ka.nu.vɛ.l‿ɔʁdʁ
Nuovo Galles del Sud	Nouvelle-Galles du Sud {f} nu.vɛl.ɡal dy syd
scimmia del Nuovo Mondo	singe du Nouveau Monde {m} sɛ̃ʒ dy nu.vo mɔ̃d
niente di nuovo sotto il sole	rien de nouveau sous le soleil ʁjɛ̃ də nu.vo su lə sɔ.lɛj
Buon Natale e felice Anno Nuovo	joyeux Noël et bonne année {m} ʒwa.jø nɔ.ɛl e bɔ.n‿a.ne
nuovo ricco	nouveau riche {m} nu.vo.ʁiʃ
Cavasso Nuovo	Cavasso Nuovo

Français	Italiano
Cavasso Nuovo	Cavasso Nuovo