vide – Français–Nederlands translations

🇫🇷 fr nl 🇳🇱

vide adjective

  /vid/
  • Qui ne contient rien ; qui est totalement dépourvu de
leeg, behoeftig, berooid, hol, ledig, lens

vide noun {m}

  /vid/
  • (Physique) Lieu où il n’y a pas de matière, qui ne contient pas d’air
vacuüm
  • Espace ne contenant rien de palpable
  • (Sens figuré) Sentiment de manque, par rapport aux personnes ou aux occupations dont on vient d’être privé
leegte
  • (Sens figuré) Vanité, vacuité, néant
leegheid
  • (Architecture) Toute ouverture ou baie dans un mur, de tout espace qui n’est pas occupé par une construction
negatieve ruimte, vide
  • (Sylviculture) Espace sans arbres
open ruimte

vidé adjective

  /vi.de/
  • Se dit d'un meuble dont le contenu a été enlevé et laisse donc voir le champ au travers. À rapprocher de évidé et vuidé
geledigd

🇳🇱 nl fr 🇫🇷

vide

vide
Wiktionary Links