🇵🇱 pl fr 🇫🇷

przed preposition

  /pʃɛt/
  • …służący do wyrażenia, że wydarzenie miało, ma lub będzie miało miejsce wcześniej niż wydarzenie opisane za przyimkiem
 avant, y avoir
  • …określający, że coś znajduje się bliżej punktu patrzenia niż wyrażenie za przyimkiem; znajduje się bliżej w kolejności
  • …służący do opisania ruchu w kierunku miejsca znajdującego się przed (1.1) kimś lub czymś
 devant, avant

przed- preposition

  • pierwszy człon wyrazów złożonych określający wcześniejsze zaistnienie od tego, co jest nazywane drugim członem
 avant
rzucać perły przed wieprze
jeter des perles aux pourceaux, donner de la confiture aux cochons
przed Chrystusem
avant Jésus-Christ
cisza przed burzą
calme avant la tempête
nie chwal dnia przed zachodem słońca
il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué
przed chwilą
justement
pycha chodzi przed upadkiem
il n’y a pas loin du Capitole à la roche Tarpéienne
przed Bożym Narodzeniem
avant-Noël
Wiktionary Links