tu – français-polski Translations in WikDict

🇫🇷 fr pl 🇵🇱

tu /ty/
Pronom personnel sujet de la deuxième personne du singulier. Note : Il désigne la personne à qui l’on parle, et peut être aussi bien masculin que féminin. C’est un pronom clitique ; cela signifie qu’il se trouve toujours à proximité du verbe dont il ne peut être séparé que par un autre pronom clitique ou par la particule négative ne, soit immédiatement après le verbe dans l’inversion clitique. Dans tous les autres cas, on emploie te ou toi comme pronom personnel de la seconde personne du singulier	ty

taire verb /tɛʁ/
Ne pas dire ; passer sous silence	milczeć

se taire verb /sə tɛʁ/
Garder le silence ; s’abstenir de parler	milczeć

un tiens vaut mieux que deux tu l’auras: lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu
un tien vaut mieux que deux tu l’auras: lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu
tu vois: cóż
tu parles: akurat
en veux-tu en voilà: w bród
tu quoque mi fili: I ty, Brutusie
un tiens vaut mieux que deux tu l'auras: lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu
si tu le dis: skoro tak mówisz
si tu vois ce que je veux dire: jeśli wiesz, co mam na myśli

tu pronoun /tu/
…miejsce, w którym znajduje się mówiący	ici

Wiktionary Links