🇫🇷 fr ru 🇷🇺

aiguille noun {f}

  /e.ɡɥij/ , /ɛ.ɡɥij/
  • (Couture) Petite tige de métal fine, pointue à un bout et équipée d’un trou appelé chas à l’autre bout pour y passer un fil. Elle est utilisée pour coudre, pour broder, pour faire de la tapisserie, etc
  • (Botanique) Feuille longue, fine et aciculaire de nombreuses espèces de conifères
  • (Médecine) (Par ellipse) Aiguille hypodermique
 игла, иголка
  • Petite tige servant à indiquer une mesure
 стрелка, спи́ца
  • Tige en métal, longue et fine, servant à tricoter
 игла, спи́ца
  • Sommet assez fin d’une montagne ou de certains monuments
 шпиль
talon aiguille
шпилька
pique-aiguille
игольница
aiguille à tricoter
спица, вяза́льная спи́ца
centrine aiguille
австралийская центрина
chercher une aiguille dans une botte de foin
искать иглу в стоге сена
lime en aiguille
надфиль
lime à aiguille
надфиль
aiguille vibrante
виброигла
aiguille des heures
ма́ленькая стре́лка
Wiktionary Links