🇫🇷 fr ru 🇷🇺

où

  /u/
  • (Sens figuré) (Par analogie) Dans quelle situation
 куда, где
  • À quel endroit, dans quel endroit (avec ou sans mouvement)
 где

où

  /u/
  • Auquel ; dans lequel. — Note : Utilisé pour les compléments circonstanciels de lieu ; à l’inverse de nombreuses langues, il décrit autant le lieu où on est que le lieu où on va
 где, куда

ou

  /u/
или, либо, аль
par où
куда, амо
au cas où
в случае чего
n’importe où
где угодно
c’est là où gît le lièvre
вот где собака зарыта
là où
там, где
dans la mesure où
наско́лько
d'où
откуда
n'importe où
куда-нибудь
jusqu'où
докуда
Wiktionary Links
  • français: où