🇫🇷 fr ru 🇷🇺

remettre verb

  /ʁmɛtʁ/ , /ʁə.mɛtʁ/
  • Faire grâce à une personne de quelque chose qu’on était en droit d’exiger d’elle
 избавить
  • Mettre une chose entre les mains de quelqu’un à qui elle appartient ou à qui elle est destinée
 передавать
  • (Pronominal) Se rapporter à quelqu’un, à ce qu’il dira, à ce qu’il fera
 откла́дывать
  • (Pronominal) Se rétablir, retrouver ses forces, sa santé, sa sérénité, après une maladie ou tout autre trouble
 вернуться
вложить
  • Rétablir les personnes, les choses dans l’état où elles étaient auparavant
 вылечить
  • Mettre une chose à l’endroit où elle était auparavant
  • Différer, renvoyer à un autre temps
 осесть
  • Reconnaître
 узнавать
  • (Pronominal) Recommencer, se mettre à nouveau
 возобнови́ть
  • (Pronominal) Se rappeler l’idée, le souvenir, en parlant de quelque chose ou de quelqu’un
 вспо́мнить

remettre

вверить
se remettre
выздоравливать
remettre à plus tard
отсрочивать
remettre en question
поста́вить под вопро́с
remettre à niveau
подтягивать
remettre à zéro
перезагружа́ть
remettre en état
[[заши́тая]] [[ды́рка]]
remettre en cause
оспа́ривать
il ne faut pas remettre au lendemain ce qu’on peut faire le jour même
не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня
remettre sur le tapis
воспи́тывать
Wiktionary Links