🇫🇷 fr ru 🇷🇺

tour noun {f}

  /tuʁ/
  • Construction élevée, cylindrique, carrée ou polygonale
 башня, ладья
  • (Échecs) Pièce du jeu d’échecs, de la forme de la construction du même nom (1), pouvant se déplacer horizontalement et verticalement et située au début du jeu dans les angles de l’échiquier
 ладья, башня

tour noun {m}

  /tuʁ/
  • (Métrologie) (Géométrie) Angle particulier valant 360° ou 2π rad. Le secteur angulaire correspond alors au plan complet. Symbole : tr. Les vitesses angulaires s’expriment en général en tr/min
 оборот
  • Rang successif ou alternatif, dans le déroulement d’une activité ou d'une action
 ход, раунд, тур
  • (Sport, Tourisme) Circuit formant une boucle fermée
 тур

tour noun {m}

  /tuʁ/
  • (Technique, Usinage) Mécanisme ou machine-outil qui permet en faisant tourner une pièce autour d’un axe de fabriquer des formes de révolution par usinage ou décolletage
 токарный станок
faire demi-tour
развернуться
tour de guet
каланча, сторожева́я ба́шня
tour de reins
прострел
jouer un tour
разыграть, объеба́ть
faire un tour
походить
à tour de rôle
поочерёдно
tour de cou
горжетка, темля́к
demi-tour
разворот, поворо́т круго́м
tour à tour
попеременно, по о́череди
Wiktionary Links