🇷🇺 ru fr 🇫🇷

а conjunction

  • противопоставление
 et, mais
  • сопоставление
  • несоответствие второго предложения содержанию первого
 et
  • присоединение
 et puis, puis
  • между тем
 or

а interjection

  • выражает беспечность
 bah!
  • выражает решимость
 eh bien
  • выражает догадку
  • выражает узнавание
 ha!
  • выражает досаду
 oh!

а particle

  • вопросительная частица (обычно перед вопросительным знаком)
 hein, vous dites? quoi?
  • усилительная частица в значении не так ли?, ну скажи же
 plaît-il
тет-а-тет
tête-à-tête
не-а
nan
прет-а-порте
prêt-à-porter
а то
autrement
чья бы корова мычала, а твоя бы молчала
c’est l’hôpital qui se moque de la charité
а также
ainsi que
а капелла
a cappella
волк каждый год линяет, а всё сер бывает
chassez le naturel, il revient au galop
человек предполагает, а бог располагает
l’homme propose et Dieu dispose
Wiktionary Links
  • Русский: а